শর্তাবলি ও বিধিনিষেধ

এই শর্তাবলি ও বিধিনিষেধ ("শর্তাবলি", "শর্তাবলি ও বিধিনিষেধ") Cybarut GmbH ("আমরা", "আমাদের", অথবা "আমাদেরকে") কর্তৃক পরিচালিত dogphone.pro মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন ("সেবা")-এর সঙ্গে আপনার সম্পর্ক নিয়ন্ত্রণ করে। আমাদের dogphone.pro মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন ("সেবা") ব্যবহার করার আগে অনুগ্রহ করে এই শর্তাবলি ও বিধিনিষেধ মনোযোগ দিয়ে পড়ুন।

সেবায় আপনার প্রবেশাধিকার ও ব্যবহার এই শর্তাবলিতে আপনার সম্মতি এবং এগুলো মেনে চলার উপর নির্ভরশীল। এই শর্তাবলি সেবায় প্রবেশ বা ব্যবহারকারী সকল দর্শক, ব্যবহারকারী এবং অন্যান্যদের জন্য প্রযোজ্য।

সাবস্ক্রিপশন

সেবার কিছু অংশ সাবস্ক্রিপশন ভিত্তিতে ("সাবস্ক্রিপশন") বিল করা হয়। আপনাকে অগ্রিমভাবে পুনরাবৃত্ত ও নির্দিষ্ট সময়ান্তরে ("বিলিং চক্র") বিল করা হবে। আপনি সাবস্ক্রিপশন কেনার সময় যে পরিকল্পনা নির্বাচন করেন, তার উপর নির্ভর করে বিলিং চক্র মাসিক বা বাৎসরিক ভিত্তিতে নির্ধারিত হয়।

প্রতিটি বিলিং চক্রের শেষে, আপনি এটি বাতিল না করলে বা Cybarut GmbH এটি বাতিল না করলে, আপনার সাবস্ক্রিপশন ঠিক একই শর্তে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হবে। আপনি যেকোনো সময় আপনার সাবস্ক্রিপশন নবায়ন বাতিল করতে পারেন। আপনি যদি Google Play বা App Store-এর মাধ্যমে সাবস্ক্রাইব করে থাকেন, তাহলে সেই নির্দিষ্ট স্টোরে আপনার সাবস্ক্রিপশন বাতিল করতে পারবেন। আপনি যদি Paddle-এর মাধ্যমে (শুধুমাত্র ডেস্কটপ প্ল্যাটফর্মের জন্য) সাবস্ক্রিপশন কিনে থাকেন, তাহলে “অ্যাকাউন্ট” সেকশনে গিয়ে “সাবস্ক্রিপশন বাতিল করুন” নির্বাচন করে সাবস্ক্রিপশন বাতিল করতে পারবেন।

আপনার সাবস্ক্রিপশনের পেমেন্ট প্রক্রিয়াকরণের জন্য ক্রেডিট কার্ড বা PayPal সহ একটি বৈধ পেমেন্ট পদ্ধতি প্রয়োজন। আপনাকে Cybarut GmbH-কে সঠিক এবং সম্পূর্ণ বিলিং তথ্য প্রদান করতে হবে, যার মধ্যে পূর্ণ নাম, ঠিকানা, রাজ্য/প্রদেশ, জিপ কোড, টেলিফোন নম্বর এবং একটি বৈধ পেমেন্ট পদ্ধতির তথ্য অন্তর্ভুক্ত, তবে এতে সীমাবদ্ধ নয়। এই ধরনের পেমেন্ট তথ্য জমা দেওয়ার মাধ্যমে, আপনি স্বয়ংক্রিয়ভাবে Cybarut GmbH-কে আপনার অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে সৃষ্ট সকল সাবস্ক্রিপশন ফি উক্ত পেমেন্ট মাধ্যমগুলোতে চার্জ করার অনুমোদন দেন।

যদি কোনো কারণে স্বয়ংক্রিয় বিলিং সম্পন্ন না হয়, তাহলে Cybarut GmbH একটি ইলেকট্রনিক ইনভয়েস ইস্যু করবে যেখানে উল্লেখ থাকবে যে ইনভয়েসে নির্দেশিত বিলিং সময়কালের সম্পূর্ণ পেমেন্ট আপনাকে একটি নির্দিষ্ট শেষ তারিখের মধ্যে হাতে-কলমে সম্পন্ন করতে হবে।

বিনামূল্যের ট্রায়াল

Cybarut GmbH তার একক বিবেচনায়, সীমিত সময়ের জন্য বিনামূল্যের ট্রায়ালসহ ("বিনামূল্যের ট্রায়াল") একটি সাবস্ক্রিপশন অফার করতে পারে।

বিনামূল্যের ট্রায়ালের জন্য সাইন আপ করতে আপনাকে আপনার বিলিং তথ্য প্রদান করতে হতে পারে।

আপনি যদি বিনামূল্যের ট্রায়ালে সাইন আপ করার সময় আপনার বিলিং তথ্য প্রদান করেন, তবে বিনামূল্যের ট্রায়ালের মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত Cybarut GmbH আপনাকে চার্জ করবে না। বিনামূল্যের ট্রায়াল সময়সীমার শেষ দিনে, আপনি যদি আপনার সাবস্ক্রিপশন বাতিল না করেন, তাহলে আপনার নির্বাচিত সাবস্ক্রিপশনের ধরন অনুযায়ী প্রযোজ্য সাবস্ক্রিপশন ফি আপনাকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে চার্জ করা হবে।

যেকোনো সময় এবং কোনো নোটিস ছাড়াই, Cybarut GmbH (i) বিনামূল্যের ট্রায়াল অফারের শর্তাবলি পরিবর্তন করার, অথবা (ii) এমন বিনামূল্যের ট্রায়াল অফার বাতিল করার অধিকার সংরক্ষণ করে।

ফি পরিবর্তন

Cybarut GmbH তার একক বিবেচনায় এবং যেকোনো সময় সাবস্ক্রিপশনগুলোর জন্য সাবস্ক্রিপশন ফি পরিবর্তন করতে পারে। যেকোনো সাবস্ক্রিপশন ফি পরিবর্তন তৎকালীন বিলিং চক্রের শেষে কার্যকর হবে।

সাবস্ক্রিপশন ফি-তে যেকোনো পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার আগে আপনার সাবস্ক্রিপশন বাতিল করার সুযোগ দিতে Cybarut GmbH আপনাকে যুক্তিসঙ্গত পূর্ব-নোটিস প্রদান করবে।

সাবস্ক্রিপশন ফি পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার পর সেবা ব্যবহার অব্যাহত রাখা মানে আপনি পরিবর্তিত সাবস্ক্রিপশন ফি পরিশোধে সম্মত।

রিফান্ড

সাবস্ক্রিপশনের জন্য কিছু রিফান্ড অনুরোধ Cybarut GmbH ক্ষেত্রে-ভিত্তিকভাবে বিবেচনা করতে পারে এবং Cybarut GmbH-এর একক বিবেচনায় তা মঞ্জুর করতে পারে।

বিষয়বস্তু

আমাদের সেবা আপনাকে নির্দিষ্ট তথ্য, লেখা, গ্রাফিক্স, ভিডিও, অথবা অন্যান্য উপকরণ ("বিষয়বস্তু") পোস্ট করা, লিঙ্ক করা, সংরক্ষণ করা, শেয়ার করা এবং অন্যভাবে উপলব্ধ করার সুযোগ দেয়। আপনি সেবায় যে বিষয়বস্তু পোস্ট করেন, তার বৈধতা, নির্ভরযোগ্যতা এবং উপযুক্ততাসহ সম্পূর্ণ দায়িত্ব আপনার।

সেবায় বিষয়বস্তু পোস্ট করার মাধ্যমে, আপনি আমাদেরকে সেবার মধ্যে এবং সেবার মাধ্যমে সেই বিষয়বস্তু ব্যবহার, পরিবর্তন, সম্পাদন, প্রদর্শন, পুনরুৎপাদন এবং বিতরণ করার অধিকার ও লাইসেন্স প্রদান করেন। আপনি সেবার মধ্যে বা সেবার মাধ্যমে জমা দেওয়া, পোস্ট করা বা প্রদর্শিত আপনার যেকোনো বিষয়বস্তুর সকল অধিকার সংরক্ষণ করেন এবং সেই অধিকারগুলো সুরক্ষিত রাখার দায়িত্বও আপনার।

আপনি প্রতিনিধিত্ব করেন এবং নিশ্চয়তা দেন যে: (i) বিষয়বস্তুটি আপনার (আপনি এর মালিক) অথবা এটি ব্যবহার করার এবং এই শর্তাবলিতে বর্ণিত অধিকার ও লাইসেন্স আমাদেরকে প্রদান করার অধিকার আপনার আছে, এবং (ii) সেবার মধ্যে বা সেবার মাধ্যমে আপনার বিষয়বস্তু পোস্ট করা কোনো ব্যক্তির গোপনীয়তা অধিকার, প্রচার/পাবলিসিটি অধিকার, কপিরাইট, চুক্তিগত অধিকার বা অন্য কোনো অধিকার লঙ্ঘন করে না।

সম্মতি

আপনি যদি আর আমাদের সেবার শর্তাবলি এবং গোপনীয়তা নীতির সাথে একমত না থাকেন, তবে অ্যাপ ব্যবহার বন্ধ করে আপনি আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন।

অ্যাকাউন্ট

আপনি যখন আমাদের সাথে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করেন, তখন আপনাকে সর্বদা সঠিক, সম্পূর্ণ এবং বর্তমান তথ্য প্রদান করতে হবে। তা করতে ব্যর্থ হলে এটি শর্তাবলির লঙ্ঘন হিসেবে গণ্য হবে, যা আমাদের সেবায় আপনার অ্যাকাউন্ট তাৎক্ষণিকভাবে বন্ধ করে দেওয়ার কারণ হতে পারে।

সেবায় প্রবেশের জন্য আপনি যে পাসওয়ার্ড ব্যবহার করেন তা সুরক্ষিত রাখার এবং আপনার পাসওয়ার্ডের অধীনে সংঘটিত যেকোনো কার্যকলাপ বা কর্মকাণ্ডের দায়িত্ব আপনার—পাসওয়ার্ডটি আমাদের সেবার হোক বা তৃতীয় পক্ষের সেবার।

আপনি সম্মত হন যে আপনি আপনার পাসওয়ার্ড কোনো তৃতীয় পক্ষের কাছে প্রকাশ করবেন না। আপনার অ্যাকাউন্টের নিরাপত্তা লঙ্ঘন বা অননুমোদিত ব্যবহার সম্পর্কে অবগত হওয়ার সাথে সাথে আপনাকে অবিলম্বে আমাদের জানাতে হবে।

ডেটা সংরক্ষণ ও ডেটা প্রেরণ

সেবাগুলো ক্লাউড স্টোরেজ ব্যবহার করে, যেখানে অ্যাপ থেকে আসা ডেটা সংরক্ষিত থাকে। অ্যাপ সার্ভারগুলো বিভিন্ন দেশে স্থাপিত; তাই ডেটা বিভিন্ন দেশে প্রেরিত হতে পারে। সেবাগুলো ব্যবহারকারীদের অ্যাকাউন্ট সম্পর্কে প্রয়োজনীয় ডেটা সংরক্ষণ করে, যার মধ্যে তৈরি করা প্রোফাইল, পেয়ার করা ডিভাইস, রেকর্ড করা ঘুমপাড়ানি গান, অ্যাক্টিভিটি লগ, ইমেইল ঠিকানা এবং সাবস্ক্রিপশন স্ট্যাটাস অন্তর্ভুক্ত, তবে এতে সীমাবদ্ধ নয়।

অ্যাক্টিভিটি লগের অডিও ডেটা ক্লাউড স্টোরেজে ৩ দিন পর্যন্ত এবং অ্যাপের ফ্রি সংস্করণে সর্বশেষ ২টি মনিটরিং থেকে সংরক্ষিত থাকে।

অ্যাক্টিভিটি লগের অডিও ডেটা ক্লাউড স্টোরেজে ২১ দিন পর্যন্ত এবং অ্যাপের প্রিমিয়াম সংস্করণে সর্বশেষ ১০টি মনিটরিং থেকে সংরক্ষিত থাকে।

ডেটা (অ্যাক্টিভিটি লগের অডিও রেকর্ডিং বাদে) ক্লাউড স্টোরেজে ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট ব্যবহৃত থাকা সময়কাল জুড়ে এবং অ্যাকাউন্টের সর্বশেষ ব্যবহারের পর ১২ মাস পর্যন্ত, অথবা ব্যবহারকারী কর্তৃক মুছে না ফেলা পর্যন্ত সংরক্ষিত থাকে। আপনি যেকোনো সময় অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন। আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলার অনুরোধ করতে, আমাদের সাপোর্ট টিমের সাথে [email protected] এ যোগাযোগ করুন।

বৌদ্ধিক সম্পত্তি

সেবা এবং এর মৌলিক বিষয়বস্তু (ব্যবহারকারীদের প্রদত্ত বিষয়বস্তু বাদে), বৈশিষ্ট্য এবং কার্যকারিতা Cybarut GmbH এবং এর লাইসেন্সদাতাদের একচ্ছত্র সম্পত্তি এবং তাই-ই থাকবে। সেবা সুইজারল্যান্ড এবং অন্যান্য দেশের কপিরাইট, ট্রেডমার্ক এবং অন্যান্য আইনের দ্বারা সুরক্ষিত। Cybarut GmbH-এর পূর্ব লিখিত সম্মতি ব্যতীত আমাদের ট্রেডমার্ক এবং ট্রেড ড্রেস কোনো পণ্য বা সেবার সাথে ব্যবহার করা যাবে না।

অন্যান্য ওয়েবসাইটে লিঙ্ক

আমাদের সেবায় তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট বা সেবার লিঙ্ক থাকতে পারে, যা Cybarut GmbH-এর মালিকানাধীন বা নিয়ন্ত্রিত নয়।

Cybarut GmbH-এর কোনো তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট বা সেবার বিষয়বস্তু, গোপনীয়তা নীতি বা কার্যপ্রণালীর উপর কোনো নিয়ন্ত্রণ নেই এবং সে জন্য কোনো দায়ও গ্রহণ করে না। আপনি আরও স্বীকার করেন এবং সম্মত হন যে, এমন কোনো তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট বা সেবায় উপলব্ধ বিষয়বস্তু, পণ্য বা সেবা ব্যবহার বা তার উপর নির্ভরতার কারণে বা তার সাথে সম্পর্কিতভাবে সৃষ্ট বা কথিত কোনো ক্ষতি বা লোকসানের জন্য Cybarut GmbH প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে দায়ী থাকবে না।

আপনি যে কোনো তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইট বা সেবা পরিদর্শন করলে তাদের শর্তাবলি এবং গোপনীয়তা নীতি পড়ার জন্য আমরা দৃঢ়ভাবে পরামর্শ দিই।

সমাপ্তি

আপনি শর্তাবলি লঙ্ঘন করলে—তবে এতে সীমাবদ্ধ নয়—যেকোনো কারণেই আমরা পূর্ব নোটিস বা দায় ছাড়াই আপনার অ্যাকাউন্ট অবিলম্বে বন্ধ বা স্থগিত করতে পারি।

সমাপ্তির পর, সেবা ব্যবহারের আপনার অধিকার অবিলম্বে শেষ হয়ে যাবে। আপনি যদি আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করতে চান, তাহলে আপনি কেবল সেবা ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন।

দায়বদ্ধতার সীমাবদ্ধতা

কোনো অবস্থাতেই Cybarut GmbH বা এর পরিচালক, কর্মচারী, অংশীদার, এজেন্ট, সরবরাহকারী বা সহযোগী প্রতিষ্ঠানগুলো কোনো পরোক্ষ, আনুষঙ্গিক, বিশেষ, পরিণামজনিত বা দণ্ডমূলক ক্ষতির জন্য দায়ী থাকবে না—যার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয় লাভের ক্ষতি, ডেটা, ব্যবহার, সুনাম (গুডউইল) বা অন্যান্য অমূর্ত ক্ষতি—যা (i) সেবায় আপনার প্রবেশাধিকার বা ব্যবহার, অথবা প্রবেশাধিকার/ব্যবহার করতে অক্ষমতা; (ii) সেবায় কোনো তৃতীয় পক্ষের আচরণ বা বিষয়বস্তু; (iii) সেবা থেকে প্রাপ্ত কোনো বিষয়বস্তু; এবং (iv) আপনার প্রেরণ বা বিষয়বস্তুতে অননুমোদিত প্রবেশ, ব্যবহার বা পরিবর্তনের ফলে ঘটে; তা ওয়ারেন্টি, চুক্তি, টর্ট (অবহেলাসহ) বা অন্য কোনো আইনি তত্ত্বের ভিত্তিতেই হোক না কেন, এমন ক্ষতির সম্ভাবনা সম্পর্কে আমাদের অবহিত করা হয়ে থাকলেও এবং এখানে উল্লেখিত কোনো প্রতিকার তার মৌলিক উদ্দেশ্যে ব্যর্থ প্রমাণিত হলেও।

দায়-অস্বীকার

আপনার সেবা ব্যবহার সম্পূর্ণরূপে আপনার নিজ ঝুঁকিতে। সেবা "যেমন আছে" এবং "যেমন উপলব্ধ" ভিত্তিতে প্রদান করা হয়। সেবা কোনো ধরনের ওয়ারেন্টি ছাড়াই প্রদান করা হয়—প্রকাশ্য বা নীরব—যার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয় বিক্রয়যোগ্যতার নীরব ওয়ারেন্টি, নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে উপযোগিতা, অ-লঙ্ঘন বা কর্মসম্পাদনের ধারাবাহিকতা।

Cybarut GmbH, এর সহায়ক প্রতিষ্ঠান, সহযোগী প্রতিষ্ঠান এবং এর লাইসেন্সদাতারা নিশ্চয়তা দেয় না যে: a) সেবা নিরবচ্ছিন্নভাবে কাজ করবে, নিরাপদ থাকবে বা কোনো নির্দিষ্ট সময় বা স্থানে উপলব্ধ থাকবে; b) কোনো ত্রুটি বা ঘাটতি সংশোধন করা হবে; c) সেবা ভাইরাস বা অন্যান্য ক্ষতিকর উপাদান থেকে মুক্ত; অথবা d) সেবা ব্যবহারের ফলাফল আপনার প্রয়োজনীয়তা পূরণ করবে।

প্রযোজ্য আইন

আইনের সংঘাত সংক্রান্ত বিধান বিবেচনা না করে, এই শর্তাবলি সুইজারল্যান্ডের আইন অনুযায়ী নিয়ন্ত্রিত ও ব্যাখ্যিত হবে।

এই শর্তাবলির কোনো অধিকার বা বিধান প্রয়োগে আমাদের ব্যর্থতা ওই অধিকারগুলোর পরিত্যাগ হিসেবে বিবেচিত হবে না। যদি এই শর্তাবলির কোনো বিধান আদালত কর্তৃক অবৈধ বা অকার্যকর বলে ঘোষণা করা হয়, তবে অবশিষ্ট বিধানগুলো বহাল থাকবে। এই শর্তাবলি আমাদের সেবা সংক্রান্ত আপনার সঙ্গে আমাদের সম্পূর্ণ চুক্তি গঠন করে এবং সেবা সংক্রান্ত পূর্ববর্তী যেকোনো চুক্তিকে অগ্রাহ্য ও প্রতিস্থাপন করে।

পরিবর্তন

আমরা আমাদের একক বিবেচনায় যেকোনো সময় এই শর্তাবলি পরিবর্তন বা প্রতিস্থাপন করার অধিকার সংরক্ষণ করি। কোনো সংশোধন গুরুত্বপূর্ণ হলে, নতুন শর্ত কার্যকর হওয়ার আগে আমরা অন্তত ৩০ দিনের নোটিস দেওয়ার চেষ্টা করব। কোনটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন হিসেবে গণ্য হবে, তা আমাদের একক বিবেচনায় নির্ধারিত হবে।

এই সংশোধনগুলো কার্যকর হওয়ার পর আপনি সেবায় প্রবেশ বা ব্যবহার অব্যাহত রাখলে, আপনি সংশোধিত শর্তাবলিতে বাধ্য থাকতে সম্মত হন। আপনি যদি নতুন শর্তাবলিতে সম্মত না হন, অনুগ্রহ করে সেবা ব্যবহার বন্ধ করুন।